Giới thượng lưu ở Bắc Kinh vô cùng quyền quý cao sang, những gia tộc trong đó đều là thế gia trăm năm vững mạnh. Mà hai nhà họ Lê - Tạ là cái tên đặc biệt được người khác kính trọng ngưỡng mộ. Bởi vì họ sở hữu khối tài sản khổng lồ, lại có được những người thừa kế xuất sắc, tương lai là một mảnh xán lạn huy hoàng.

Trong vòng tròn ấy, những cậu ấm cô chiêu dường như đã sớm quen thuộc với nhau từ lâu rồi. Tiệc rượu, trà chiều, thương hội… luôn tràn ngập bánh ngọt, hoa tươi, ánh đèn và rượu vang thơm lừng. Lớn lên trong nhung lụa và xa hoa, thế nên ai nấy đều mang trong mình khí chất mà người bình thường khó lòng bắt chước được. Đó là sự kiêu ngạo tự tin, là đặc quyền của kẻ mạnh đứng trên cao không ai có thể với đến.

Thế nhưng, hôn nhân lại là một nước cờ đầy cân nhắc toan tính trong mỗi gia tộc. Phải tìm người xứng đôi với đứa con bảo bối của họ, phải là người tài giỏi để gánh vác trách nhiệm nặng nề và phải là người đáng tin cậy để cùng nhau vun đắp cho sự nghiệp cùng tình yêu sau này.

Thế nên, dù vốn dĩ cả Lê Vụ và Tạ Tân Niên chẳng mấy thích nhau từ thơ bé cho đến tận trưởng thành thì khi đứng trước sự lựa chọn then chốt của cuộc đời, họ vẫn đặt cược vào đối phương. Và cả hai quyết định đi đến một cuộc liên hôn thương nghiệp.

Chuyện kể ra thì thật dài nhưng chung quy chỉ là Lê Vụ với Tạ Tân Niên từ trường không hợp. Vì thế, luôn là những cuộc cãi vã, những tranh đấu với nhau không bao giờ dứt. Mà cũng lạ là lần nào Lê Vụ cũng là người chiến thắng, còn Tạ Tân Niên thì thua sát nút. Bạn bè có khi trêu đùa, có khi lại cảm thấy đôi bạn nhỏ này thật thú vị. Cho dù là chuyện cỏn con cũng phải hơn thua nhau đến cùng, chẳng ai chịu nhường ai.

Thật ra, Lê Vụ cũng không hề chán ghét Tạ Tân Niên như mọi người vẫn nghĩ. Vì vậy, cưới ai cũng là cưới, sao cô lại không chọn cho mình một người đã quen thuộc và hiểu rõ về nhau như anh kia chứ. Trước đây, cô luôn thắng anh trong mọi cuộc chơi, lần này cô tin mình cũng sẽ như vậy.

Với lại, hôn nhân giữa bọn họ không có nền tảng từ tình yêu, cũng không có cái gọi là người cũ người mới làm ảnh hưởng đến nhau. Thế nên, ba quy tắc được đặt ra, tôn trọng quyền riêng tư, ai cũng không được làm phiền đến cuộc sống cá nhân của mỗi người. Như vậy thì, Lê Vụ vẫn là Lê Vụ, muốn làm gì thì làm, tự do bay nhảy thoải mái chẳng cần lo lắng bận tâm ai quản thúc.

Vì thế, sau khi kết hôn, Lê Vụ cứ như bình thường, thích thì chơi đến tận hứng. Cho dù gặp phải Tạ Tân Niên ở ngoài cũng vờ như chẳng quen. Lúc đó, chính cô cũng không ngờ được rằng, có một ngày bản thân sẽ vướng vào cái gọi là “cô gái đã có chồng”.

Đêm cuối tháng 11, tuyết giăng khắp chốn, trời lạnh như băng. Bạn của Lê Vụ vừa khai trương một quán bar, cô liền đến góp vui. Đang hứng thú tưng bừng với rượu ngon trai đẹp thì bất ngờ nhận được tin nhắn của người chồng trên danh nghĩa Tạ Tân Niên.

“Em ở đâu vậy?”

“Đang ở nhà, chuẩn bị đi ngủ.”

“Trùng hợp thật, anh cũng đang ở “nhà”.”

Lê Vụ đọc đi đọc lại tin nhắn, nhìn chữ nhà được nhấn mạnh mới hoảng hốt tìm quanh quán bar thì thấy ngay Tạ Tân Niên đang ngồi ở ghế sau nhâm nhi ly rượu ngẩng đầu nhìn cô không chớp mắt.

Ừm, nói dối bị vạch trần ngay tại chỗ là cảm giác này.

Rõ ràng, bọn họ đã đặt ra ba quy tắc với nhau vậy mà Tạ Tân Niên lại không thực hiện được.

Căn phòng rộng lớn, mùi rượu quyện vào hơi thở, nụ hôn của anh vừa bá đạo vừa nồng nhiệt, quấn quýt, gặm nhấm cô không thể chống đỡ. Lê Vụ hoàn toàn bối rối.

“Tạ Tân Niên, anh là chó hả?”

“Đây là hình phạt vì ở bên ngoài em giả vờ không quen biết anh.”

“Chúng ta đã quyết định, ai chơi theo cách người đó mà.”

“Anh không làm được.”

***

Tạ Tân Niên có một bí mật đã cất giấu trong lòng đó là tình cảm dành cho Lê Vụ. Từ giây phút đầu gặp gỡ, tâm trí anh đã khắc ghi bóng dáng và nụ cười rạng rỡ kiêu sa như nắng mai của cô. Thế nhưng, bọn họ lại từng bước đẩy nhau vào hai chiến tuyến đối lập rồi dần dần hình thành mối quan hệ đối thủ một mất một còn như hôm nay.

Thế nên, về việc liên hôn giữa hai gia tộc là một hồi tính toán, âm mưu ấp ủ của Tạ Tân Niên với Lê Vụ. Anh sợ rằng, nếu bỏ lỡ cô, có lẽ cả đời này trái tim sẽ lạc lối. Vì vậy, anh tự tạo cho mình một lớp ngụy trang, tỏ ra bản thân sẽ là đối tác thích hợp nhất cùng cô trên chiếc thuyền hôn nhân. Và thế là, bọn họ bên nhau.

Tạ Tân Niên từng nghĩ chỉ cần được cùng Lê Vụ trở thành vợ chồng, dù chỉ trên danh nghĩa thôi cũng đủ rồi. Thế nhưng, càng ở bên cạnh cô, anh lại càng không thể kiềm chế được lòng mình. Mỗi khoảnh khắc, lý trí anh như đang gào thét, hãy nhanh chóng biến cô thành của riêng mình, mãi mãi không buông.

Vì thế, trong lúc đám bạn còn đang hoài nghi và chờ xem màn kịch hay của đôi bạn thanh mai trúc mã chẳng ưa nhau gì này sẽ có cuộc sống như thế nào sau cưới thì ai nấy đều ngạc nhiên đến tột độ bởi những khung cảnh trước mắt.

Vị thái tử gia Bắc Kinh Tạ Tân Niên chưa từng để người nào vào mắt, phóng khoáng không chịu gò bó giờ đây mỗi ngày đều tan làm đúng giờ trở về bên vợ. Muốn hẹn anh ra ngoài uống rượu vui chơi còn bị anh lấy cớ là đã kết hôn rồi.

Đúng là thổn thức không thôi.

Hoá ra, tình cảm vợ chồng nhà người ta ân ái đến vậy mà bọn họ lại không hề hay biết gì.

Tất cả những điều ấy đều là mong cầu của Tạ Tân Niên nhiều năm. Ngay cả trong giấc mơ của anh, cũng là Lê Vụ. Vì vậy, anh muốn dùng tất cả tình yêu và sự kiên trì của mình, khiến cô tình nguyện ở lại bên anh, yêu anh đến hết kiếp này.

Ban đầu, Lê Vụ cảm thấy Tạ Tân Niên của trước và sau khi cưới có đôi chút khác lạ. Thế nhưng, cô lại không thể giải thích được vấn đề nằm ở đâu. Thì ra, từ rất sớm cô đã luôn quen với sự bao dung và dịu dàng của anh. Thế nên, trong bất kỳ cuộc chơi hay cá cược, đấu đá nhau nào phần thắng vẫn luôn nghiêng về phía cô.

Là Tạ Tân Niên đã luôn dung túng cho cô hết thảy. Là anh đứng ở phía sau âm thầm chống lưng cho cô được làm bất cứ điều gì mà cô thích.

Sau đó, người trong giới cũng dần nhận ra Tạ Tân Niên đổi thay. Anh đối xử với Lê Vụ bằng toàn bộ chân tình của mình, dỗ dành nuông chiều cô không hạn cuối, đúng là mở rộng tầm mắt. Kỳ thật, tình yêu dành cho một người rất dễ nhìn thấy. Bởi vì những gì tốt đẹp nhất đều muốn đem đến đặt dưới chân người ấy. Ánh sao, mặt trăng cũng muốn hái xuống cài lên mái tóc người.

Bạn bè đùa rằng, người anh em của họ, không phải là anh bị đoạt xá rồi chứ? Ai từng nói bọn họ là đối thủ sống còn đâu rồi? Lúc trước anh không thích nhất là cô gái hay làm nũng kiêu căng ương bướng hay sao?

Bây giờ thì nhìn xem, Tạ Tân Niên mới là kẻ cuồng vợ đến mức nào.

Anh lại còn đắc ý cười như gió xuân tươi mát, “Đối thủ sống còn đều là giả hết, cô ấy là mặt trời nhỏ, người mà tôi yêu thầm bảy năm, mưu đồ đã lâu nay mới được thành ước nguyện.”

Vụ Vụ à, cảm ơn em đã xuất hiện trong cuộc đời của anh. Nhờ có em, thế giới của anh mới tràn ngập sắc màu rực rỡ.

Mong rằng, xuân về hoa đua nở, hạ thắm ánh nắng vàng, thu sang hương nồng say, đông qua tuyết rơi đầy, đôi ta vẫn bên nhau, năm tháng triền miên luân chuyển, tình yêu không phôi phai.

Mà đêm Bắc Kinh, thật thích hợp kết hôn.

____

“…”: Trích từ bản chuyển ngữ mà reviewer đã đọc: Lạc Tiên

*Cover chỉ mang tính chất minh họa cho bài viết