Từ nhỏ đến lớn Yến Đường luôn biết mình rất bình thường, vận may lại rất tệ. Người cô thích không bao giờ thích cô, ôn tập chăm chỉ nhưng chưa bao giờ đạt được điểm số lý tưởng, đi thực tập vất vả cuối cùng ngay lúc được chuyển chính thức thì đụng phải chuyện bộ phận bị giải tán. Năm cuối đại học, cuối cùng cô cũng chấp nhận số phận, dự định sau khi tốt nghiệp sẽ nghe theo sự sắp xếp của ba mẹ, về quê thi công chức và đi xem mắt. Trước khi tốt nghiệp, cô vô tình nhận một công việc làm thêm: dạy thêm tiếng Trung cho con trai cưng của một chị gái giàu có vừa từ Nga trở về. Chị gái phú bà miêu tả thế này: “Con trai chị vừa mới về nước, chỉ nghe hiểu những câu tiếng Trung đơn giản, cuối tuần đành phiền em cùng nó đến lớp học năng khiếu, nói chuyện với nó nhiều hơn.” Chị gái phú bà còn bổ sung: “Nó rất ngoan, rất đáng yêu, giống như một thiên sứ bé nhỏ vậy, chẳng qua hơi thích khóc, em nhất định không được nuông chiều nó đâu đấy.” Yến Đường ôm hy vọng gặp thiên sứ bé nhỏ, vậy mà ngay lần đầu tiên chạm mặt, cô đã rơi vào sự câm nín vô tận. Quả thực anh rất đáng yêu, đôi mắt to sáng ngời giống như mắt mèo long lanh, làn da trắng mịn, mái tóc vừa mềm vừa dày, đôi môi nhạt màu như cánh hoa xinh đẹp. Nhưng chị gái phú bà bỏ sót một vài tin tức mấu chốt: - Thiên sứ bé nhỏ cao 1m9, lớp năng khiếu đang học là bắn súng và võ thuật tổng hợp MMA. Thiên sứ bé nhỏ nói mình yêu thích săn bắn, trong căn biệt thự tại Moscow của mình, một mặt tường treo đủ loại súng ống, một mặt tường treo đầu gấu nâu và sói hoang anh săn được khi mười lăm, mười sáu tuổi. Trình độ tiếng Trung của vị thiên sứ bé nhỏ có bề ngoài xuất sắc này thực sự rất kém, chỉ giới hạn trong các từ giao tiếp hằng ngày như "Xin chào", "Ăn chưa", "Ngu ngốc", nhưng nếu khen anh "Xinh đẹp" "Đáng yêu" "Bé ngoan" "Đẹp trai", anh vẫn nghe hiểu hết. Yến Đường nghiêm túc dạy suốt hai tháng, vậy mà đến khi kết thúc công việc dạy thêm, cô mới phát hiện ra có vài từ tiếng Trung mình đã dạy rồi, người này lại như chưa từng học qua. “Dừng lại! Dừng lại!" Cô chống tay lên ngực anh, hô to. Tống Úc ôm eo cô, hỏi bằng tiếng Nga: "Em đang nói gì vậy, bé cưng?” Yến Đường: "Đừng hôn em nữa!” Đôi mắt long lanh như mèo nhìn cô chằm chằm, tiếp tục cúi xuống gần hơn. Thế là Yến Đường giáng cho anh một bạt tai. Đánh người ta khóc, phải dỗ suốt hai tiếng đồng hồ. * Sau khi tốt nghiệp, cô từ chối công việc của chị gái giàu có. Để tránh rắc rối, cô cũng không nói với Tống Úc, cứ thế lặng lẽ về quê. Ngày đi xem mắt, Yến Đường và đối tượng xem mắt vừa trò chuyện được một lát, đột nhiên nhìn thấy một bóng dáng cao ráo xuất hiện ở cửa. Tống Úc đột ngột xuất hiện đi thẳng tới bàn bọn họ ngồi xuống, cười nói với đối tượng xem mắt của cô: “Anh là người đàn ông muốn kết hôn với Yến Đường à? Cô ấy ngủ với tôi rồi, tôi muốn ở bên cô ấy, anh không ngại chứ?” - Em là chim sẻ trốn thoát giữa rừng tuyết tùng/Anh chĩa súng săn vào em/Nhưng viên đạn lại trúng ngay trái tim anh. - Gửi thiên sứ bé nhỏ (Tống Úc viết vào tiết học thêm tiếng Trung cuối cùng) Chú thích: 1. 1v1, SC (chú thích: như phần giới thiệu mô tả, nữ chính từng có đối tượng thầm mến, có cảnh thân mật trong khi chưa xác định tình cảm với nam chính, cả thân xác và tinh thần nam chính đều chỉ dành cho một mình nữ chính.) 2. HE, kém tuổi, nam chính là con lai Trung - Nga. 3. Bầu không khí nhẹ nhàng (mục tiêu của tác giả, nếu viết không tốt xin chấp nhận phê bình), nữ chính có lộ trình trưởng thành nhưng không phải kiểu bá đạo giẫm tất cả mọi người ở dưới chân, mà là thành công trong lĩnh vực của mình. 4. Về mối quan hệ gia sư: Nam nữ chính không yêu đương trong suốt thời gian tồn tại mối quan hệ gia sư. 5. Trong truyện đề cập các nội dung liên quan đến võ thuật tổng hợp: Ngoại trừ tổ chức thi đấu UFC là thật, tất cả nhân vật và sự kiện thi đấu cụ thể đều là hư cấu, xin đừng áp dụng vào thế giới thực.