CP: Nữ bậc thầy thêu Tô Châu tuyệt mỹ, sống thực tế và sĩ quan đẹp trai ngạo mạn, miệng độc nhưng cưng chiều người mình hết mực. Lâm Nhân Chi là một cô gái xinh đẹp giàu có hàng đầu ở thời hiện đại, cô còn sáng lập nên thương hiệu thời trang thêu tay cao cấp vô cùng danh tiếng. Một hôm lại xuyên không về thập niên 70, cô trở thành con gái một trong một gia đình cán bộ cấp cao. Ông nội là thủ trưởng lão thành, bà nội là tiểu thư nhà danh giá, cha mẹ, chú bác đều là cán bộ, gia đình thông gia càng trải rộng khắp các ngành nghề. Cô còn chưa kịp cảm thán mình đúng là số tốt trời sinh thì đã bị tung tin đồn có vấn đề về tác phong sinh hoạt. Lâm đại tiểu thư nhanh chóng giải quyết gọn ghẽ mấy kẻ phản diện tép riu đang chuẩn bị tận hưởng cuộc sống được cả nhà cưng chiều thì bị một vị sĩ quan đẹp trai ngạo mạn để mắt đến, còn muốn "tha" cô về ổ của mình. Chu Trạm vừa có quyền thế, hormone nam tính lại bùng nổ, đã thế còn là con một, một khi yêu vào là lú não. Anh đúng là người tình định mệnh của cô. Lâm Nhân Chi không chút do dự, dứt khoát gả luôn. Đến khi cô theo chồng ra mắt khu gia binh, mọi người trong khu đều không khỏi thở dài. Đoàn trưởng Chu là một kẻ người gặp người ghét, chó thấy chó sủa, miệng lưỡi độc địa không chừa một ai, vậy mà lại cưới về được một mỹ nhân tuyệt sắc như tiên nữ giáng trần. Ai mà không thầm than một câu "đúng là một đóa hoa nhài cắm bãi phân trâu" chứ? Thời gian cứ thế trôi qua, ba chữ "Lâm Nhân Chi" đã trở thành chủ đề nóng hổi không bao giờ nguội trong khu gia binh. "Nghe nói chưa, đồng chí Lâm xuất khẩu đồ thêu, thu về hơn một vạn đô la Mỹ đó!" "Nghe nói chưa, tác phẩm của đồng chí Lâm tham gia triển lãm báo cáo toàn quốc còn đoạt giải nữa đó!" "Nghe nói chưa, ở Hội chợ Quảng Châu, đồng chí Lâm được khách nước ngoài săn đón nhiệt tình, còn được đăng trên tờ “Nhân Dân Nhật Báo” nữa đó!" "Nghe nói chưa, tác phẩm của đồng chí Lâm được chọn làm quốc lễ, còn được lãnh đạo cấp cao tiếp kiến nữa kìa!" "Nghe nói chưa..." Từ Kim Lăng đến thủ đô, Lâm Nhân Chi quanh năm chiếm sóng trang nhất các bản tin của khu gia binh, còn Chu Trạm cũng trở thành người đàn ông may mắn khiến mọi người vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị.