Nếu muốn dùng vài từ để hình dung về Lương Tiếu Hàn, Ôn Tĩnh Ngữ có thể nghĩ ra rất nhiều. Một thiếu gia ăn chơi phóng túng, tự do đến mức chẳng ai giữ nổi. Từ thời cấp ba đến tận bây giờ, ranh giới giữa họ từ lâu đã vượt quá hai chữ “bạn bè”, nhưng muốn thành người yêu thì lúc nào cũng chỉ thiếu một bước. Anh ta không nói, cô cũng giả vờ không hiểu. Có lần trong một buổi tụ họp, có người mang mấy chuyện hoang đường của Lương Tiếu Hàn ra trêu chọc, cả bàn cười nghiêng ngả, chỉ mình Ôn Tĩnh Ngữ ngồi lặng im không lên tiếng. Lương Tiếu Hàn khoác vai cô, cười mắng kẻ nhiều chuyện kia: “Tôi chỉ có đúng một người bạn thân như vậy thôi, dọa cô ấy chạy mất rồi cậu đền nổi không?” Bạn thân nhất. Đó là danh phận anh ta dành cho cô. Cho đến một ngày, Ôn Tĩnh Ngữ chợt nghĩ thông. Ngay cả cái danh “bạn thân” ấy, cô cũng không cần nữa. Lúc đó, Lương Tiếu Hàn mới thật sự hoảng. Vị cậu chủ Lương trước nay chưa từng cúi đầu lại nghẹn giọng trong điện thoại: “Ôn Ôn, quay về đi… chúng ta bắt đầu lại từ đầu được không?” * Ôn Tĩnh Ngữ đến Hồng Kông. Một thành phố không có Lương Tiếu Hàn, cũng chẳng liên quan gì đến anh ta. Tại nơi ấy, cô gặp Chu Dung Diệp. Ôn Tĩnh Ngữ nhớ ra anh. Trong bữa tiệc im lặng đến ngột ngạt hôm đó, anh ngồi đối diện cô — thần bí, cao quý, đến mức ai cũng phải nể vài phần. Hôm ấy cô rời bàn giữa chừng, vốn tưởng sẽ phải đội mưa lớn một mình trong bộ dạng chật vật, cuối cùng lại là Chu Dung Diệp đưa cô về nhà. Ở hàng ghế sau chiếc Bentley, Ôn Tĩnh Ngữ cúi đầu chăm chú lau nước mưa trên hộp đàn, yên lặng đến dịu dàng. Cô không hề nhận ra ánh mắt đầy ẩn ý của người đàn ông trẻ tuổi kia. “Em chơi viola.” Anh nói bằng giọng khẳng định, không phải hỏi. Ôn Tĩnh Ngữ kinh ngạc ngẩng đầu nhìn anh: “Sao anh biết?” Bởi vì cô không nói, nên người khác luôn mặc định cô chơi violin. Chỉ lớn hơn một chút thôi, có mấy ai thật sự để tâm. Chu Dung Diệp chỉ cười, không đáp. Về sau nữa… Trong căn hộ số 33 phố Tai Yuen ở Hồng Kông, Ôn Tĩnh Ngữ nhìn thấy tờ giấy anh để lại. “Chỉ cần em quay đầu, sẽ nhìn thấy anh.” “Nghĩ xem nơi cuối chân trời kia, liệu có ai đang đợi ta không.” —《Khi Nho Chín》, Trần Dịch Tấn 【Hướng dẫn đọc】 • Nam phụ lên ngôi, Chu Dung Diệp mới là nam chính thật sự • Nữ nghệ sĩ viola lạnh lùng × đại lão giới tài phiệt Hồng Kông bí ẩn • Nữ chính nhỏ tuổi hơn nam chính ba tuổi, nam chính thầm yêu nữ chính từ lâu, song khiết, HE • Truy thê hỏa tá tràng phiên bản “không còn đường quay lại” / âm mưu từ trước / thầm yêu thành thật • Toàn bộ bối cảnh và thiết lập nhân vật đều là hư cấu, không có nguyên mẫu ngoài đời, xin đừng liên hệ thực tế • Quan điểm của nhân vật không đại diện cho quan điểm của tác giả Ps: “Phố Tai Yuen” trong truyện thực chất là đường Tai Yuen ở Hồng Kông, do trùng tên với nhiều con đường ở thành phố khác nên tác giả giữ cách gọi cũ là “Yuen”.