Thiếu chủ kẻ thù × Hoa khôi báo thù Cuộc đời của Kiyohara Aya bị cắt ngang thành hai nửa rõ rệt. Mười năm đầu là lụa là và hoa anh đào chốn Kyoto. Mười năm sau là son phấn và những toan tính nơi phố đèn đỏ Yoshiwara. Sự xuất hiện của Todo Sakuya là tia sáng duy nhất trong cuộc đời tăm tối của nàng. Dưới sự che chở của hắn, nàng từng bước trưởng thành, để rồi sự ỷ lại âm thầm lên men thành thứ tình cảm như chén rượu độc. Cho đến ngày nàng phát hiện tia sáng này bắt nguồn từ biển lửa đã thiêu rụi mọi thứ của gia đình nàng. Tình yêu phút chốc hóa thành thuốc độc xuyên gan. Chính tay nàng pha nó vào ly rượu mơ mà hắn vẫn thường uống. Hắn lấy tư thái độc đoán không thể chối từ, ra tay chuộc thân cho nàng. Thế nhân ca tụng thiếu chủ Todo trọng tình trọng nghĩa, nhưng chỉ có Ayahime mới hiểu rõ - nàng chẳng qua chỉ rời khỏi chiếc lồng son của Yoshiwara để bước vào chiếc lồng vàng nằm gọn trong lòng bàn tay hắn. Từ thảm án diệt môn đến ngày được chuộc thân. Từ quyến luyến đến hận thù. Rồi cuối cùng là tha thứ. Con đường dẫn họ đến với nhau gập ghềnh, đầy thương tích. Hai người đã mất tròn 10 năm mới đi hết đoạn đường ấy.