“Cơn mưa nơi góc phố rơi thật khẽ

Tựa như ánh mắt em ngày ấy

Anh giả vờ chẳng ngoảnh lại nhưng luôn bị những giấc mộng cũ làm tổn thương

Những điều chưa kịp nói

Đều mắc kẹt nơi lồng ngực, âm ỉ nóng lên

Nếu em cũng từng nhớ đến anh thì đừng để anh một mình cất tiếng hát.” *

Hôm nay Bắc Kinh đổ mưa lớn, Hứa Thừa Ý hiếm khi được ở nhà làm việc. Cô vốn tưởng mình có thể thong thả một chút, nào ngờ lại bị cấp trên kéo vào một cuộc họp dài suốt cả ngày, tính ra còn mệt hơn cả khi đi làm bình thường.

Hứa Thừa Ý là trưởng nhóm và phát minh thực phẩm số hai, cô đã báo cáo tổng cộng đến năm phương án phối trộn công thức khác nhau. Thế nhưng, cuối cùng đều bị cấp trên gạt đi với lý do “chưa đủ bứt phá”.

Trước đây, khi Hứa Thừa Ý vẫn là một người trẻ tuổi đầy nhiệt huyết và bất bình, nếu gặp tình huống như vậy cô sẽ tìm đủ mọi cách để phản kháng, bày tỏ cảm xúc. Nhưng hiện tại, tính cách nóng nảy của cô đã bị thời gian và hiện thực gần như mài mòn tất cả. Những vệt nhám gai góc và xù xì chẳng còn bao nhiêu. Đi làm thuê mà, số tiền nhận được hàng tháng không phải tiền lương mà là tiền bồi thường tổn thất tinh thần.

Thế nên, mặc kệ dự án dang dở, mặc kệ lời chặn họng gay gắt, Hứa Thừa Ý cảm thấy chẳng sao cả. Cô muốn tìm gì đó ăn đêm, để những cơn đau cuồn cuộn dâng trào trong bụng được lấp đầy chút an ủi dịu ngọt.

Nhưng mà, thật sự Hứa Thừa Ý đã phát ngán với những hộp thức ăn nhanh được phát trong công ty hay những món ăn đặt qua app chờ người ship đến. Không có gì khiến cô đặc biệt thèm cả. Mọi thứ như một lớp kem ngấy khiến người ta mất đi hứng thú.

Hứa Thừa Ý bỗng nhiên nhớ đến món thịt kho tàu do người yêu cũ làm. Lớp thịt có kết cấu năm ba tầng rõ rệt, lớp nước sốt kho có màu bóng bẩy. Khi dùng đũa gắp lên có thể nhìn thấy từng thớ thịt nạc đan xen rõ ràng, còn phần mỡ đã hầm đến mức chín nhừ, bao bọc xung quanh phần thịt nạc, giống như một lớp màng bọc đường nửa trong suốt, khi ăn không có một chút cảm giác dầu mỡ nào, ngược lại còn thấy rất vừa miệng.

Ký ức ùa về, khoảnh khắc ấm áp và vui vẻ lướt qua nhanh như cơn gió, thổi vào lòng Hứa Thừa Ý những cảm xúc bâng khuâng khó tả. Dường như, thời gian chỉ đang làm lắng đọng lại câu chuyện xưa cũ của cô mà thôi.

Đã sáu năm trôi qua kể từ ngày chia tay, vậy mà hôm nay trong căn phòng thuê trống trải với cái bụng đói cồn cào, Hứa Thừa Ý lại nhớ đ iên cuồng món thịt kho tàu từng được anh nấu cho ăn. Thế nên, cô lấy hết dũng khí mò mẫm vào các trang mạng xã hội tìm xem còn phương thức liên lạc của anh không và quyết định nhắn tin hỏi thăm công thức về món ăn này.

Đúng thế, Hứa Thừa Ý chỉ đang muốn hỏi về dĩa thịt kho tàu thơm ngon vàng ươm không hơn không kém và càng không có ý định xấu xa nào với người yêu cũ.

Lúc đó, sự bồng bột kỳ lạ của Hứa Thừa Ý rất buồn cười. Cô đã không hề biết, sợi dây nhân duyên đứt rời bấy lâu nay của họ nhờ vào dòng tin nhắn này mà có cơ hội nối liền, đưa cả hai trở về bên nhau.

***

“Nếu em cũng có thể nghe thấy

Nỗi cô đơn của anh trên suốt hành trình ấy

Liệu có thể đừng mãi im lặng như vậy không

Để câu chuyện này có được một đáp án.” *

Hứa Thừa Ý tình cờ gặp lại Chu Dương là khi đưa một người bạn đi khám bệnh. Anh là bác sĩ ngoại khoa của bệnh viện Dung Hợp. Nghe được tiếng nói trầm khàn của anh, trái tim cô thổn thức từng nhịp loạn xạ. Mọi chuyện diễn ra quá nhanh và quá bất ngờ khiến cô không biết nên đối diện thế nào. Vì vậy, cô chỉ đứng yên lặng cạnh bên không dám nói gì.

Tưởng chừng đó là một nhát cắt của định mệnh, rồi hết thảy sẽ quay về quỹ đạo vốn có của nó. Hứa Thừa Ý vẫn ngày ngày làm việc hăng say tại công ty thực phẩm Á Kiếm. Còn Chu Dương vẫn là anh chàng bác sĩ được người người yêu thích tại bệnh viện Dung Hợp. Bọn họ, trong trò đùa của duyên phận đi lướt qua nhau, rồi mỗi người một hướng, không còn điểm giao.

Nhìn lại quá khứ, Hứa Thừa Ý biết bản thân mình đã bỏ lỡ một chàng trai tuyệt vời. Chu Dương có ngoại hình vô cùng nổi bật, thành tích học tập hay thể thao đều tốt. Đặc biệt anh còn biết nấu món thịt kho tàu gia truyền siêu ngon. Những tháng ngày bên nhau, cô đã được anh yêu chiều dung túng, hạnh phúc tràn đầy.

Thế nhưng, tình yêu đâu chỉ là những mảng màu tươi sáng kia chứ, nó còn mang đến cả những gam xám xịt ảm đạm. Hứa Thừa Ý không tự tin với chính mình, càng không có dũng khí để nắm chặt những điều tốt đẹp đang có.

Tất cả như cơn lốc giữa biển đêm, cuốn Hứa Thừa Ý vào những nổi trôi dập dìu. Và cô, đã không thể chống đỡ được giông tố, tự mình buông tay.

Sáu năm qua, cái tên Chu Dương được Hứa Thừa Ý cất kỹ trong tim, vờ rằng bản thân không hề nhung nhớ quyến luyến về anh. Cô tự lập trưởng thành, kiên cường tài giỏi và đứng vững nơi thành thị ồn ào phức tạp. Công việc cùng sự bận rộn đã làm vơi đi những yêu thương ngày nào.

Nhưng giờ đây, khi gặp lại Chu Dương, Hứa Thừa Ý nhận ra mình đã chẳng mạnh mẽ như cô vẫn nghĩ. Cô bối rối, ngượng ngùng muốn chạy trốn khỏi đôi mắt sâu thẳm của anh. Cái nhìn đó, xuyên thấu qua linh hồn cô, nhắc nhở về một chuyện tình mà cô biết, thật khó để hàn gắn lại.

“Hứa Thừa Ý.”

“Em nhìn thấy anh mà bỏ chạy cái gì?”

“Sao thế, bây giờ em lại muốn bảo là mình không quen biết anh nữa à?”

Đúng là, cố chấp không buông.

Chu Dương nhìn thấy Hứa Thừa Ý, chỉ muốn gõ vào đầu cô gái nhỏ tuyệt tình đến mức tàn nhẫn này mấy cái. Tháng trước còn nhắn tin cho anh xin bí quyết nấu món thịt kho tàu lịch sự khách sáo đến vậy mà lúc này lại vờ như xa lạ.

Rõ ràng, bọn họ đã chia tay nhau, Hứa Thừa Ý đã biến mất trong thế giới của Chu Dương nhiều năm. Thế nhưng, chỉ cần cô trở lại, một ánh mắt nụ cười cũng có thể phá tan lớp phòng ngự kiên cố trong anh.

Hoá ra, từ trước đến nay, Chu Dương chưa từng quên Hứa Thừa Ý. Dẫu con đường tình của bọn họ đã từng gãy đôi thì anh vẫn lưu luyến muốn nối lại tình xưa.

Chu Dương vẫn luôn chờ đợi, chờ đợi một lần nữa, vận mệnh đưa họ trở về với nhau.

“Anh vẫn luôn nhớ em

Nhớ em mãi đến lúc bình minh

Mỗi một nhịp thở đều như đang đến gần em hơn

Anh vẫn ở đây đợi em

Đợi gió cũng đợi em

Giữa màn đêm yên tĩnh em là duy nhất của anh.” *

Thế nên, ngày Chu Dương nhận được tin nhắn kỳ cục của Hứa Thừa Ý, anh ném mạnh chiếc điện thoại vào tủ, tức giận đến mức bật cười.

Anh bỗng nhớ về một đêm của sáu năm trước, khi anh vừa đi ra khỏi phòng tắm, cô đã nằm bò ở mép giường, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn anh rồi hỏi: “Chu Dương, anh có thấy tên của anh nghe có chút bạc tình không?”

Chu Dương khẽ nhíu mày, cúi người xuống hôn lên môi cô rồi trêu: “Vừa rồi anh làm em không vừa ý à? Sao tự dưng lại đi bới lông tìm vết thế.”

“Thuyền xa đi nhẹ lướt, thuyền đi theo hướng sóng, tựa như mây nhạt gió nhẹ, nói đi là đi, chẳng để lại được gì.”

Mãi về sau Chu Dương mới nhận ra ai là kẻ bạc tình trong hai người họ.

“Hứa Thừa Ý, làm theo ý nguyện của con tim, thuận theo ý muốn của bản thân.”

Chu Dương cầm chai bia trong tay, chậm rãi ngửa đầu uống một ngụm, sâu trong ánh mắt anh là một khoảng trống vô định. Anh ép cô vào góc tường từng bước một, khiến cô không còn đường lui.

“Hóa ra ngay từ khi sinh ra, đường đời của em đã thênh thang như vậy rồi. Bản tính vốn bạc tình, muốn đến thì đến, muốn vứt bỏ người ta thì vứt bỏ, đúng là em nhỉ.”

*

“Bởi vì anh yêu em sâu sắc, chính vì vậy mà cho dù có thế nào đi chăng nữa, anh nhất định cũng sẽ tìm bằng được bóng hình em trên đời này.

Dù trên thế giới này có tồn tại hàng vạn hàng nghìn con đường mưu sinh khác nhau đi chăng nữa, thì lực hút của vũ trụ bao la này cũng sẽ tự động dẫn lối để đưa bước chân anh tìm về đúng vị trí nơi em đang đứng, để anh được đi lại gần bên em, ôm chặt lấy em vào lòng, và cả đời này đều dành trọn trái tim mình để yêu thương một mình em.”

“Có lẽ thời gian sẽ dần trôi xa

Cũng có lẽ giữa biển người sẽ đổi thay

Nhưng cánh cửa nơi lòng anh vẫn một nửa thắp sáng là vì em

Nếu em bất chợt ngoảnh đầu nhìn lại

Anh vẫn sẽ đứng ở nơi đây

Mang theo tình yêu chưa kịp thốt nên lời, dành tặng cho em.” *

____

*: Trích bản dịch lời bài hát Nỗi nhớ dâng tràn khắp bờ biển do Như Thi Như Ca thể hiện

“…”: Trích từ bản chuyển ngữ mà reviewer đã đọc: Nhân Mã Hoa Cát

*Cover chỉ mang tính chất minh họa cho bài viết